Question 1

책갈피는 어디에서 가져오나요?

Accepted Answer

문서에 이미 있는 내용에서 가져옵니다. 목차 페이지가 있으면 그것을 그대로 읽습니다. 저자가 직접 쓴 제목과 페이지 번호이므로 추측이 아닙니다. 목차가 없으면 글자 크기로 제목을 찾습니다. 가장 많은 글자에 쓰인 크기를 본문으로 보고, 그보다 확연히 큰 것은 제목으로 판단해 수준을 나눕니다. 이미 개요가 있는 파일이라면 그 개요를 세 번째 출발점으로 제공하므로, 처음부터 다시 만들 필요 없이 기존 내용을 편집할 수 있습니다.

Question 2

목차에는 6페이지라고 되어 있는데 그 장은 파일의 9번째 페이지에 있습니다. 잘못 연결되지 않나요?

Accepted Answer

그렇지 않습니다. 그리고 바로 이 부분이 틀리기 쉬운 곳입니다. 책에 인쇄된 1페이지는 보통 파일의 네 번째나 다섯 번째 페이지입니다. 표지, 판권 페이지, 목차 자체는 번호에 들어가지 않기 때문입니다. 그래서 인쇄된 번호를 그대로 믿는 파서는 모든 책갈피를 몇 페이지씩 앞에 놓게 되는데, 실제로 존재하는 페이지를 가리키므로 대충 확인해서는 드러나지 않는 종류의 실수입니다. 여기서는 목차 항목마다 본문에서 해당 위치를 찾고, 가장 많은 항목이 일치하는 차이값을 모든 항목에 적용합니다. 그 차이값이 얼마로 계산되었는지는 페이지에 표시됩니다.

Question 3

확인하지 않아도 책갈피가 정확한가요?

Accepted Answer

확인하세요. 목차 페이지 읽기는 레이아웃이 규칙적이면 정확하지만, 그렇지 않으면 어긋납니다. 두 줄로 넘어가는 제목, 페이지 번호가 없는 행, 목차의 제목과 본문의 제목이 다른 장 같은 경우입니다. 그래서 목록을 바로 적용하지 않고 편집할 수 있게 해 두었습니다. 아무것도 기록하기 전에 항목 이름을 바꾸거나, 수준을 한 단계 올리거나 내리거나, 페이지를 바꾸거나, 삭제할 수 있습니다.

Question 4

스캔본에서도 되나요?

Accepted Answer

이 도구만으로는 안 됩니다. 읽을 텍스트가 없기 때문입니다. 파일 입장에서는 목차 페이지도 제목도 존재하지 않고 픽셀만 있습니다. 먼저 PDF OCR을 실행하세요. 스캔 이미지는 건드리지 않고 텍스트 레이어를 추가해 주며, 이 도구는 그 결과를 다른 문서와 똑같이 처리합니다. 이 경우 빈 목록을 돌려주고 이유를 짐작하게 두는 대신, 페이지에서 그렇다고 알려 줍니다.

Question 5

책갈피를 추가하면 파일은 어떻게 되나요?

Accepted Answer

페이지는 그대로입니다. 추출한 텍스트를 추가 전후로 한 글자씩 비교했는데 완전히 같았습니다. 개요 자체는 아주 작아서, 13페이지짜리 책에 항목 6개를 넣는 데 471바이트가 들었습니다. 다만 저장할 때 파일 전체를 다시 쓰므로 바이트 수는 원본과 정확히 같지 않습니다. 그 책에서는 오히려 더 작아졌는데, 파일을 쓰는 라이브러리가 원래 파일을 만든 라이브러리와 다른 방식으로 문서 구조를 압축하기 때문입니다.

Question 6

나중에 파일을 분할하거나 합쳐도 책갈피가 유지되나요?

Accepted Answer

네. 이 사이트에서 문서를 새로 구성하는 모든 도구(합치기, 분할, 페이지 추출, 페이지 삭제, 순서 변경)는 개요를 읽어서 새 페이지 번호에 맞게 다시 기록하며, 합치기는 파일마다 책갈피를 별도의 제목 아래로 묶습니다. 결과에 포함되지 않은 페이지를 가리키던 책갈피는 그 자리를 차지한 페이지로 옮기지 않고 제거합니다. 옮겨지지 않는 것이 하나 있습니다. 복원된 책갈피는 원래 지정했던 정확한 스크롤 위치가 아니라 해당 페이지의 맨 위에서 열립니다.

PDF 책갈피 추가