Saltar al contenido
Convertube

Añadir marcadores a un PDF

Añade marcadores a un PDF a partir del índice o, si no lo tiene, de los encabezados. Edita la lista y guarda: todo en tu dispositivo, sin subir nada.

Se ejecuta en tu dispositivoGratis, sin límites

Suelta los archivos aquí

o

Admite .pdf · Un archivo cada vez · hasta 150 MB cada uno Aquí, «subir» y «descargar» significan que tu navegador lee un archivo de este dispositivo y escribe otro en él. Tu archivo no se envía a ningún servidor: abre el panel de red del navegador y compruébalo; ninguna petición lleva tu archivo.

Preguntas frecuentes: Añadir marcadores a un PDF

¿De dónde salen los marcadores?

De lo que ya dice el documento. Si tiene un índice, se lee directamente: el autor escribió esos títulos y números de página, así que no son una suposición. Si no lo tiene, los encabezados se encuentran por tamaño de letra: el tamaño en el que está la mayoría de los caracteres es el cuerpo, y todo lo que sea claramente más grande es un encabezado, clasificado por niveles. Un archivo que ya tiene esquema lo ofrece como tercer punto de partida, para que puedas editar lo que hay en lugar de empezar de cero.

El índice dice 6, pero ese capítulo está en la hoja 9. ¿Se equivoca?

No, y esta es la parte en la que es fácil equivocarse. La página 1 impresa de un libro suele ser la cuarta o quinta hoja del archivo, porque la portada, la página de créditos y el propio índice no se cuentan; así que un analizador que se fía de los números impresos coloca cada marcador unas páginas antes, apuntando a una página real, que es el tipo de error que sobrevive a una revisión rápida. En su lugar, cada entrada del índice se busca en el cuerpo, y el desplazamiento en el que coinciden más entradas se aplica a todas. La página te indica cuál resultó ser ese desplazamiento.

¿Los marcadores son correctos sin revisarlos?

Revísalos. Leer un índice es exacto cuando la maquetación es regular y se desvía cuando no lo es: un título que ocupa dos líneas, una fila sin número de página, un capítulo cuyo título en el índice difiere del de la página. Por eso la lista se puede editar en lugar de aplicarse directamente: puedes renombrar una entrada, subirla o bajarla de nivel, cambiar su página o borrarla antes de que se escriba nada.

¿Funciona con un escaneo?

No por sí solo, porque no hay texto que leer: para el archivo no existe ni un índice ni un encabezado, solo píxeles. Pasa primero OCR PDF: añade una capa de texto sin tocar el escaneo, y después esta herramienta trabaja sobre el resultado como con cualquier otro documento. La página te lo dice en lugar de devolver una lista vacía y dejarte adivinar por qué.

¿Qué le hace al archivo añadir marcadores?

Las páginas no se tocan: comparamos cada carácter del texto extraído antes y después y son idénticos. El esquema en sí es diminuto: seis entradas en un libro de trece páginas ocuparon 471 bytes. Eso sí, todo el archivo se reescribe al guardarse, así que el número de bytes no coincidirá exactamente con el original; en ese libro salió más pequeño, porque la biblioteca que lo escribe comprime la estructura del documento de forma distinta a la que lo creó.

¿Se conservarán los marcadores si después divido o uno el archivo?

Sí. Todas las herramientas de aquí que reconstruyen un documento —unir, dividir, extraer páginas, eliminar páginas, reordenar— leen el esquema y lo vuelven a escribir con los nuevos números de página, y al unir se agrupan los marcadores de cada archivo bajo su propio encabezado. Un marcador cuya página no llegó al resultado se descarta en lugar de redirigirse a lo que ocupó su lugar. Hay algo que no se traslada: un marcador restaurado abre al principio de su página y no en la posición exacta de desplazamiento que indicaba originalmente.

Convertidor de PDF

Herramientas PDF

Convertidor de PDFSobre PDF