Pular para o conteúdo
Convertube

Adicionar marca d’água ao PDF

Aplique um texto sobre as páginas de um PDF, na diagonal, na horizontal ou em mosaico, com a opacidade que quiser. Roda no seu navegador: nada é enviado.

Roda no seu dispositivoGrátis e ilimitado

Solte os arquivos aqui

ou

Aceita .pdf · Um arquivo por vez · até 150 MB cada Aqui, “enviar” e “baixar” significam que o seu navegador lê um arquivo deste dispositivo e grava outro nele. Seu arquivo nunca é enviado a um servidor: abra o painel de rede do navegador e confira; nenhuma requisição leva o seu arquivo.

Perguntas frequentes: Adicionar marca d’água ao PDF

Posso usar texto em chinês, japonês ou árabe?

Sim, e vale a pena saber disso porque a maioria das ferramentas feitas do jeito óbvio não consegue. Um PDF tem catorze fontes embutidas, e todas são só latinas, então uma biblioteca que recebe o pedido de desenhar 机密 não tem nenhum glifo para desenhar e falha. Em vez de incorporar uma fonte CJK de vários megabytes para uma única palavra, deixamos que o seu próprio dispositivo desenhe o texto — ele já tem fontes para qualquer escrita que você consiga digitar — e aplicamos isso como carimbo. Tudo o que você conseguir digitar sai, inclusive emojis.

Marca d’água é o mesmo que proteger o arquivo?

Não, e quem disser o contrário está tentando vender alguma coisa. Uma marca d’água é um objeto desenhado sobre a página; qualquer pessoa com um editor de PDF pode selecioná-la e apagá-la em poucos cliques, neste arquivo ou em um gerado por qualquer outra ferramenta. O que ela faz é indicar origem e intenção — que uma cópia é um rascunho, ou que veio de você —, o que é útil, mas não é controle de acesso. Proteção de verdade significa criptografia, que é outra coisa e não algo que fazemos.

A marca d’água fica na posição certa em páginas escaneadas?

Sim. Este é o detalhe em que muitas ferramentas tropeçam: as coordenadas de desenho de um PDF ignoram a rotação que a página declara, então um carimbo colocado no centro de uma página que o scanner marcou como de lado também sai de lado. Aqui cada página é medida no enquadramento que você realmente vê, e o carimbo é girado no sentido oposto para compensar. Verificado em um arquivo cujas quatro páginas declaram 0, 90, 180 e 270 graus: as quatro saíram com o carimbo exatamente na mesma posição.

Os marcadores e os campos de formulário são mantidos?

Sim. Aplicar a marca d’água edita o documento que você nos deu e salva esse mesmo documento, então a estrutura de marcadores, os links internos e qualquer formulário preenchível ficam intactos — pelo mesmo motivo que torna girar seguro. As ferramentas que reconstroem um documento a partir de páginas copiadas, como juntar e dividir, mantêm os marcadores, mas perdem os links internos.

Quanto o arquivo aumenta?

Quase nada. O carimbo é rasterizado uma vez e incorporado uma vez, e depois cada página em que aparece faz referência a ele, então um documento de duas páginas e um de duzentas pagam praticamente o mesmo custo. Medido: aplicar o carimbo nas 33 páginas de uma especificação de 1,1 MB acrescentou 14 KB. Nada do que já estava no arquivo é recodificado, então as páginas em si ficam intactas.

Por que o carimbo perde nitidez com zoom muito alto?

Porque é uma imagem de texto, e não texto, e esse é o preço de aceitar qualquer escrita. Ele é desenhado com quatro vezes o tamanho que vai ocupar e depois reduzido, então em qualquer tamanho normal de visualização ou impressão é impossível notar a diferença — mas, se você ampliar muito além de 400%, as bordas ficam suaves onde um texto real continuaria nítido. Os números de página evitam isso por serem texto real, já que as fontes embutidas cobrem os dígitos.

Conversor de PDF

Ferramentas de PDF

Conversor de PDFSobre PDF