Zum Inhalt springen
Convertube

Wasserzeichen in PDF einfügen

Text als Wasserzeichen über die Seiten einer PDF legen – diagonal, gerade oder gekachelt, mit wählbarer Deckkraft. Im Browser, das Dokument bleibt lokal.

Läuft auf Ihrem GerätKostenlos, unbegrenzt

Dateien hier ablegen

oder

Unterstützt .pdf · Eine Datei auf einmal · bis zu 150 MB pro Datei „Hochladen“ und „Herunterladen“ bedeuten hier, dass Ihr Browser eine Datei von diesem Gerät liest und eine Datei darauf zurückschreibt. Ihre Datei wird nie an einen Server gesendet – öffnen Sie den Netzwerk-Tab Ihres Browsers und sehen Sie selbst: Keine Anfrage enthält Ihre Datei.

FAQ: Wasserzeichen in PDF einfügen

Kann ich chinesischen, japanischen oder arabischen Text verwenden?

Ja, und das ist erwähnenswert, weil die meisten Tools, die auf dem naheliegenden Weg gebaut sind, es nicht können. Eine PDF hat vierzehn eingebaute Schriften, alle nur für das lateinische Alphabet – eine Bibliothek, die 机密 zeichnen soll, hat keine Glyphe dafür und scheitert. Statt für ein Wort eine mehrere Megabyte große CJK-Schrift einzubetten, lassen wir Ihr eigenes Gerät den Text zeichnen – es hat bereits Schriften für jede Schrift, die Sie tippen können – und setzen das als Stempel ein. Alles, was Sie tippen können, auch Emojis, kommt heraus.

Ist ein Wasserzeichen dasselbe wie ein Schutz der Datei?

Nein, und wer Ihnen etwas anderes erzählt, will Ihnen etwas verkaufen. Ein Wasserzeichen ist ein Objekt, das über die Seite gezeichnet wird; mit einem PDF-Editor lässt es sich mit wenigen Klicks markieren und löschen, bei dieser Datei ebenso wie bei einer aus jedem anderen Tool. Es kennzeichnet Herkunft und Absicht – dass eine Kopie ein Entwurf ist oder von Ihnen stammt –, und das ist nützlich, aber keine Zugriffskontrolle. Echter Schutz bedeutet Verschlüsselung, und das ist etwas anderes, das wir nicht anbieten.

Steht das Wasserzeichen auf gescannten Seiten richtig herum?

Ja. An diesem Detail scheitern viele Tools: Die Zeichenkoordinaten einer PDF ignorieren die Drehung, die eine Seite angibt, ein Stempel in der Mitte einer Seite, die ein Scanner als quer markiert hat, erscheint also ebenfalls quer. Hier wird jede Seite in der Ansicht vermessen, die Sie tatsächlich sehen, und der Stempel entsprechend gegengedreht. Geprüft an einer Datei, deren vier Seiten 0, 90, 180 und 270 Grad angeben: Auf allen vier saß er identisch.

Bleiben Lesezeichen und Formularfelder erhalten?

Ja. Das Stempeln bearbeitet das Dokument, das Sie uns gegeben haben, und speichert genau dieses Dokument wieder, sodass Gliederung, interne Links und ausfüllbare Formulare intakt bleiben – aus demselben Grund, aus dem das Drehen sicher ist. Die Tools, die ein Dokument aus kopierten Seiten neu aufbauen, etwa Zusammenfügen und Teilen, behalten die Lesezeichen, verlieren aber die internen Links.

Wie viel größer wird die Datei?

Kaum. Der Stempel wird einmal gerastert und einmal eingebettet und dann von jeder Seite referenziert, auf der er erscheint – ein zweiseitiges und ein zweihundertseitiges Dokument zahlen also fast dieselben Kosten. Gemessen: Das Stempeln aller 33 Seiten einer 1,1-MB-Spezifikation fügte 14 KB hinzu. Nichts, was schon in der Datei ist, wird neu kodiert, die Seiten selbst bleiben unberührt.

Warum wird der Stempel bei sehr starkem Zoom weich?

Weil er ein Bild von Text ist statt Text – der Preis dafür, jede Schrift zu unterstützen. Er wird in vierfacher Größe gezeichnet und herunterskaliert, bei jeder normalen Anzeige- oder Druckgröße ist er also nicht zu unterscheiden. Zoomt man aber weit über 400 % hinaus, werden die Kanten weich, wo echter Text scharf bliebe. Seitenzahlen umgehen das, weil sie echter Text sind – Ziffern decken die eingebauten Schriften ab.

PDF-Konverter

PDF-Tools

PDF-KonverterÜber PDF