Zum Inhalt springen
Convertube

Lesezeichen zu PDF hinzufügen

PDF-Gliederung aus dem Inhaltsverzeichnis erstellen oder, falls keines da ist, aus den Überschriften. Liste bearbeiten, speichern – lokal, ohne Upload.

Läuft auf Ihrem GerätKostenlos, unbegrenzt

Dateien hier ablegen

oder

Unterstützt .pdf · Eine Datei auf einmal · bis zu 150 MB pro Datei „Hochladen“ und „Herunterladen“ bedeuten hier, dass Ihr Browser eine Datei von diesem Gerät liest und eine Datei darauf zurückschreibt. Ihre Datei wird nie an einen Server gesendet – öffnen Sie den Netzwerk-Tab Ihres Browsers und sehen Sie selbst: Keine Anfrage enthält Ihre Datei.

FAQ: Lesezeichen zu PDF hinzufügen

Woher kommen die Lesezeichen?

Aus dem, was im Dokument bereits steht. Hat es ein Inhaltsverzeichnis, wird dieses direkt gelesen – die Titel und Seitenzahlen hat der Autor geschrieben, sie sind also keine Vermutung. Hat es keines, werden Überschriften stattdessen über die Schriftgröße gefunden: Die Größe, in der die meisten Zeichen gesetzt sind, ist der Fließtext, und alles deutlich Größere ist eine Überschrift, eingeordnet in Ebenen. Eine Datei, die schon eine Gliederung hat, bietet diese als dritten Ausgangspunkt an, sodass Sie das Vorhandene bearbeiten können, statt von vorn anzufangen.

Im Inhaltsverzeichnis steht 6, aber das Kapitel liegt auf Blatt 9. Geht das schief?

Nein, und genau hier passiert leicht ein Fehler. Die gedruckte Seite 1 eines Buches ist meist das vierte oder fünfte Blatt der Datei, weil Deckblatt, Impressum und das Inhaltsverzeichnis selbst nicht mitgezählt werden – ein Parser, der den gedruckten Zahlen vertraut, setzt jedes Lesezeichen also ein paar Seiten zu früh, auf eine echte Seite, und das ist die Art Fehler, die eine kurze Prüfung übersteht. Stattdessen wird jeder Eintrag des Inhaltsverzeichnisses im Text gesucht, und die Verschiebung, auf die sich die meisten Einträge einigen, wird auf alle angewendet. Die Seite zeigt an, wie groß diese Verschiebung ausgefallen ist.

Stimmen die Lesezeichen auch ohne Prüfung?

Prüfen Sie sie. Das Lesen eines Inhaltsverzeichnisses ist exakt, wenn das Layout regelmäßig ist, und weicht ab, wenn nicht – ein Titel, der auf zwei Zeilen umbricht, eine Zeile ohne Seitenzahl, ein Kapitel, dessen Titel im Inhaltsverzeichnis anders lautet als auf der Seite. Deshalb ist die Liste bearbeitbar, statt sofort angewendet zu werden: Sie können einen Eintrag umbenennen, eine Ebene ein- oder ausrücken, seine Seite ändern oder ihn löschen, bevor etwas geschrieben wird.

Funktioniert es bei einem Scan?

Nicht allein, weil es keinen Text zu lesen gibt – für die Datei existieren weder Inhaltsverzeichnis noch Überschriften, nur Pixel. Führen Sie zuerst „OCR für PDF“ aus: Es fügt eine Textebene hinzu, ohne den Scan anzutasten, und dieses Tool arbeitet dann mit dem Ergebnis wie mit jedem anderen Dokument. Die Seite sagt Ihnen das, statt eine leere Liste zurückzugeben und Sie raten zu lassen, warum.

Was bewirkt das Hinzufügen von Lesezeichen an der Datei?

Die Seiten bleiben unberührt – wir haben jedes Zeichen des extrahierten Textes vorher und nachher verglichen, und sie sind identisch. Die Gliederung selbst ist winzig: Sechs Einträge in einem dreizehnseitigen Buch kosteten 471 Bytes. Beim Speichern wird allerdings die ganze Datei neu geschrieben, die Byteanzahl stimmt also nicht exakt mit dem Original überein; bei jenem Buch wurde sie kleiner, weil die Bibliothek, die sie schreibt, die Dokumentstruktur anders komprimiert als die, mit der sie erstellt wurde.

Bleiben die Lesezeichen erhalten, wenn ich die Datei danach teile oder zusammenfüge?

Ja. Jedes Tool hier, das ein Dokument neu aufbaut – Zusammenfügen, Teilen, Seiten extrahieren, Seiten löschen, neu anordnen –, liest die Gliederung aus und schreibt sie auf die neuen Seitenzahlen zurück, und beim Zusammenfügen werden die Lesezeichen jeder Datei unter einer eigenen Überschrift gruppiert. Ein Lesezeichen, dessen Seite es nicht in die Ausgabe geschafft hat, wird entfernt, statt auf die Seite umgelenkt zu werden, die ihren Platz eingenommen hat. Eines wird nicht übernommen: Ein wiederhergestelltes Lesezeichen öffnet den Anfang seiner Seite statt der genauen Scrollposition, auf die es ursprünglich zeigte.

PDF-Konverter

PDF-Tools

PDF-KonverterÜber PDF